Inde - du 30 Octobre au 11 Novembre 2004 -

Information (special dedicace pour Nadine :-):
Desole, pour les fotes d'ortaugrafe, mais on tape rapidement et on ne se relie pas vraiment ... le but est ... de vous faire partager un peu de nos bons (et mauvais) moments...


Aujourd’hui, 30 Octobre, 20eme jour
Je me reveille frais et dispo dans cette ville sainte qu’est Pushkar d’un sommeil reparateur. Le soleil imprime une lumiere diffuse sur les Ghats, endroits d’ou les pelerins se baignent dans le lac. La legende dit que Brahma a laisse tombe une fleur de Lotus dans le lac et voulut pratiquer l’automortification devant le lac, mais sa femme Savitri ne l’ayant pas accompagne,il epousa sur un coup de tete une autre femme, etrange reaction. Savitri, contrariee, fit le vœu que Brahma ne soit venere nulle part ailleurs. C’est pour cela que Pushkar est le seul endroit ou un temple de Brahma existe.

Nous nous promenons tranquille dans les rues colorees du bazar. Nous arrivons dans un petit restaurant, le Lotus… il nous avait ete conseille par deux israeliennes rencontres dans le Shekawati, merci de cette bonne adresse, un endroit peu cher, agreable, avec une nourriture gouteuse. C’est un couple mixte, elle, belge, lui indien, qui tiennnent cette guest house. Le pain, frais du matin y est tres bon. La terrasse donne sur les ghats ou nous voyons des femmes se laver. Ambiance routarde, des jeunes gens, cheveux hirsutes, discutent, la cigarette pas trop claire aux levres. Une guitare en bruit de fond, j’ai l’impression de vivre 35ans en arriere, c’est des jeunes israeliens qui ayant fini leur service militaire, s’offrent une annee de farniente a decouvrir le monde et leur chemin croise l’Inde, Pushkar et Goa. Nous allons emener Daniel et Patrick, les deux parisiens rencontres a Udaipur a cette bonne adresse pour diner ce soir.


Cette soiree, passee tranquillement a discuter de la vie des uns et des autres s’est deroulee heureuse, nous partageons un moment agreable en leurs compagnie, Daniel, tout en truculence, parle ces mains virvoltant, de son metier de coiffeur, son passe de Go au club med, et des ces attentes futures, il veut devenir psychologue et je le sens motive dans ce choix. Il devrait y arriver, meme si son chemin est peuple de doutes et d’ecueils, je sais qu’il y arrivera grace a l’aide et l’attention posee de Patrick, antiquaire au marche Biron a Saint Ouen. Patrick nous parle aussi de son metier, de ces rencontres avec des stars, Madonna, Claudia Schiffer, Cindy Craword. Durant cette conversation, au bord du lac, a la lumiere des bougies qui se consument, ils nous donnent leurs impressions sur l’Inde, elle rejoint notre propore perception. Nous n’avons pas trouve la magie qui certains y ont trouves. Il est sans doute de bon ton de dire a Paris, « L’Inde, Oh ! c’est une magie, un ravissement, c’est un autre monde… ». Je n’ai vu qu’un pays ou la misere est omnipresente, ou le bonheur de vivre existe a de tres faible quantite. Les regards souvent croises, sont grave et resignes. Seul, de temps en temps, un eclat, un sourire m’apparaise et tel une fleur dans un champs de mauvaises herbes, m’indique que le plaisir de vivre peut aussi y exister. Peut etre est ce du au Rajasthan, pays peut etre trop touristique, Caroline et moi allons sans doute ecourter notre periple indien et prendre l’avion pour rejoindre le sud de l’Inde, Cochin pour etre sur les Backwaters pour mon anniversaire, louer un bateau avec un equipage au complet et feter sur l’eau mes 44 ans. Peut etre que cela sera different, aller plus pres de la nature en descendant a Trivandrum, avec une halte dans le parc national de Periyar dans le sud du Kerala.
Signe : Pierre



Une nuit douce et silencieuse dans un lieu que nous ne pensions pas adequat pour ce privilege. Nous prenons notre petit dejeuner sur des fauteuils en osier donnant directement sur les ghats. Je trouve cela tres genant car les ghats sont generalement des lieux sacres ou les hindous viennent se laver de leurs peches. Il ya toute une ceremonie : les hommes se deshabillent et se plongent entierement dans le lac 3 fois de suite. Les femmes font la meme chose mais garde leur saris. On se sent comme au zoo ne sachant pas vraiment qui observe et qui est observe. C’est surement tres desagreable pour les habitants de voir tous ces occidentaux assis confortablement, mangeant et les observant a loisir.

Nous installons ensuite dans le petit jardin qui est annexe a la chambre. Le coin est tranquille, nous pouvons ecrire et lire…jusqu'à ce qu’une troupe de tambours se mette a jouer devant l’hotel palace qui jouxte notre jardinet. Malheureusement les joueurs ne sont pas doues et leur musique devient vite un cafarnaum inaudible.
Nous quittons donc l’hotel et marchons dans le dedale des rues de la ville. Partout des bijoux, des tissus…c’est tres colore, les commercants nous interpellent pour visiter leur boutique, a droite puis a gauche, puis encore a droite…
Tout a coup c’est en francais qu’on nous interpelle : ah quelle joie, ce sont nos amis de St Ouen. Nous prenons RDV pour le soir, nous dinerons probablement ensemble. Nous les retrouverons donc a leur hotel vers 19H30.
Nous continuons notre chemin en quete de nourriture et oui c’est l’heure…mais rien ne nous tente. On tombe alors par hasard sur le Lotus hotel dont le nom nous rappelle quelquechose. Bon sang mais c’est bien sur ! les 2 Israeliennes rencontrees au Shekkawati nous avaient chaudement recommande de passer voir la jeune francaise qui tenait cet hotel.
Nous decouvrons la un petit paradis bleu, on nous mene jusqu'à une petite terrasse surplombant le lac, loin des coins branches. Les plats commandes se font attendre mais ca en vaut la peine. Tout est frais, on ose meme manger des tomates crues (tres dangereux pour notre pauvre systeme digestif…) tout semble sorti tout droit de la terre.
Nous restons quelques heures a contempler le lac et a fignoler nos trajets futurs :Inde du Sud, Sri Lanka…
En fin de journee nous repartons pour revivre une aventure…internet ! Pierre est bien decide a mettre les photos, c’est presque devenu un defi…Allellouia, il a presque tout passe, c’est un petit geni. J’ai pour ma part repondu a quelques mails, grand exploit !
Il est l’heure, nous partons rejoindre nos amis francais bien decide a les emmener avec nous au Lotus : c’est une bonne adresse et il n’y en a pas tellement dans le coin.

Nous avons passe une bonne soiree. J’ai decouvert des gens qui n’etaient pas touche par la « magie » de l’inde ; on se sent moins seul. Nous sommes tous les 4 d’accord : il ne sagit que du Rajasthan mais il est vrai qu’aucun d’entre nous ne ressent l’envie de revenir ici dans le futur.

En rentrant nous avons vu passer un Rabbin en velo mais passons, ici plus rien ne m’etonnes.

Signee : Caroline



Aujourd’hui, 31 Octobre, 21eme jour
Ah ! … L’Inde, que dire d’autre que c’est comme la douche ecossaise, un moment magique suivit d’un mauvais moment. Ce matin, 5h00, je me fait reveiller par une cloche, elle est entree dans mon reve comme une mechante guepe, virvoltante, lancinante, mon reve s’est transforme en petit cauchemar, ce son, fort au demeurant, claquant a chaque Ding dans ma tete. Je me reveille, l’esprit embrume par les restes de mon reve-cauchemar, la cloche est toujours presente, lanscinante, a claque dans ma tete. Ding, Ding, Ding… Je ne comprends toujours pas le manque de respect des personnes dans ce pays. La religion, quel qu’elle soit, impose ses rythmes a l’ensemble de la population, j’ai l’impression que chaque communaute en rajoute, les musulmans avec leurs appels a la priere le soir, tard et tot le matin, les hindouistes, avec leurs chants et leurs cloches a 5h00 du matin. Comme si, cela faisait parti d’un jeu, a celui qui ennuie le plus l’autre, sans une autorite centrale pour regler ces conflits et interdire ces pratiques d’un autre age, des pratiques irrespectueuses de la liberte de chacun de vivre sa vie sans imposer a l’autre ses pratiques.

C’est decide, nous partirons pour l’Inde du Sud et peut etre ecourterons notre periple indien. Direction apres, le Sri Lanka, ou selon les avis, les gens sont plus agreables. Pourtant nous avons trouve notre petit coin de paradis a Pushkar, notre petite guest house sur le bord des Ghats, Lotus guest house, ce lieu ou le temps a recule de 35 ans. C’est la que nous nous rendons pour prendre notre petit dejeuner, un museli agremente de pain, beurre, le tout fait maison, un regal. Nous prenons le temps de vivre, d’ecrire, de penser, dans cette ambiance tranquille. Les bruits des oiseaux, les petits chats qui viennent quemander de restes de notre repas, les discussions a battons rompus des « petits soixante huitards israeliens » qui viennent de terminer leur services militaire et qui s’offrent une petite annee sabbatique avant de reprendre les etudes, ajoutent a ce lieu, une magie tranquille.

Nous avons commence un travail d’ecriture, je ne sais ou il va nous mener, mais c’est agreable, surtout ici, ou le temps s’est un peu arrete. Nous avalons un repas, tres bon et vraiment pas cher a notre table face au lac. Nous sommes a l’ombre, le temps est au bleu, le soleil brille, il fait un chaleur agreable, un petit 30 degres avec un petit vent frais. Que demander de plus ?
Sur les 3heures de l’apres midi, nous daignons partir, direction la petite colline qui fait face a Pushkar. Un petit temple blanc est au sommet. La montee s’efectue sans trop de mal avec la chaleur et le soleil. Arrives au temple, nous apercevons Pushkar et le lac entoure de petites montagnes. Nous aurions aimes trouver un peu de silence, mais les coups de kaxons rageurs des conducteurs d’autobus, les bruits de travaux, nous en empechent. Nous partageons ce moment de solitude avec des chevres et des singes.

Redescendus dans la ville, nous effectuons quelques achats negocies pour Caroline, elle n’avait plus d’habits a se mettre, la pauvre. Nous retrouvons Daniel et Patrick a leur hotel pour un repas sur la superbe terrasse. A son habitude, Daniel raconte ces achats avec une trucculence bien a lui. Incroyable, Daniel et Patrick ont achete presque toute la ville, ils nous racontent leurs achats avec humour et derision. 1.3Kg d’encens… et Daniel qui a horreur de cela … C’est pour une amie qui fait des massages, … mais vraiment 1.3Kg… Daniel, lui non plus n’en revient pas, et c’est cela qui est drole. Patrick n’est pas en reste, il a depense pour 500 euros de tissus, et se culpabilise car , ayant vu que le montant de ces achats representait trois fois le prix d’un refrigerateur. Je ne me fais pas peur, de retour a Paris, il sera heureux de ces achats, et … 500 euros en France n’ont pas le meme poids qu’ici. Ils ont un gros probleme a resoudre, … le poids de tous leurs achats. Daniel est effondre sur le canape, … « Comment allons faire pour ramener tout cela ? » Par DHL, mais le prix est pohibitif, Qu’a cela ne tienne, ils vont d’un pas decide demander conseil au proprietaire de l’hotel et quel bonheur, la solution est toute simple, un prepose de la poste va venir s’occuper de tout l’envoi et ce, pour une somme derisoire, 100 roupies. Daniel revit, son sourire eclate, ces yeux petillent et ses mains retrouvent leurs vivacitees, Il est debordant d’energie, et ce n’est pas son massage de Reiki de ce matin qui le lui a donne, ca non, car lui, il a eu une espece de charlatan, qui lui a mis plutot son moral a zero que de lui ouvrir les chakkras… « tiens, vous avez une boule ici … faudrait faire une echographie… » lui a t il dit en lui massant les points « Reikiens » du ventre… cela rassure.
Nous decidons d’employer le meme moyen pour nos achats. Le rendez vous est pris.

Le diner a ete long, long , vraiment tres long, apres cette journee et ce reveil tres tot, je m’endors presque, j’oscille entre l’eveil et le sommeil, je termine cette soiree dans un melange vaporeux. Le retour a 23h00 dans les rues sombres de Pushkar m’ont donne un petit coup d’adrenaline, mais vite termine, et une fois, la tete posee sur l’oreille et quelques petits massages de Caroline, je me suis endormi. J’avais gagne au 421, quinze minutes de massage… hi, hi, hi…

Signe : Pierre


Un leve tres matinal pour moi et par la meme occasion pour Pierre qui aurait bien dormi un peu plus.
Nous partons vers 8H30 pour le Lotus qui, la veille, nous avait vante son muesli et son pain frais…fait maison ! On nous apporte chacun un saladier de muesli avec yaourt et fruits frais : c’est comme a la maison je me regale. Le pain lui aussi est exquis mais vraiment ca fait trop.
Trois petits chatons a tete egyptienne viennent quemander comme des affames…nous finissons par craquer et Pierre leur sert une petite coupelle de yaourt qu’ils devorent. Repus ils repartent et nous laisse en paix.

Nous quittons notre idyllique cantine apres avoir echange quelques mots avec la jeune femme qui tient l’etablissement. Nous decidons de gravir la petite colline qui nous faisait face au Lotus. Il fait une chaleur ecrasante…nous grimpons en tres peu de temps, elle nous paraissait plus haute vue de loin…ou alors on est vraiment en forme ! Nous nous asseyons pres du temple qui domine la colline, au milieu des chevres aux longues oreilles et des singes. Nous restons une vingtaine de minutes a ecouter les klaxons qui montent encore jusqu'à nous.
Puis nous redescendons pour nous engoufrer une fois de plus dans le bazar des rues de Pushkar. Je n’ai plus beaucoup de Tshirts il faut que je fasse du shopping. J’avoue que ca me fatigue d’avance mais ca devient necessaire. Nous nous arretons dans une boutique ou on ne nous assaille pas trop. Je trouve rapidement mon bonheur, Pierre aussi…il ne reste plus qu’a negocier. Et oui c’est le jeu il faut s’y coller. Pierre est plus doue que moi mais je prend des lecons…j’y arriverai un jour.

Le soir venu on retrouve nos amis Daniel et Patrick a leur hotel. Le cadre est magique. L’hotel est sur plusieurs etages, au milieu trone une cour interieure a ciel ouvert. Il y a des petits salons un peu partout, la lumiere est tamisee et la musique est douce.
Daniel et Patrick nous racontent leurs achats du jour, nous sommes plies de rire a les entendre. Ils ont achetes un pan de carrelage et 1,3 kg d’encens…ceci rajoute aux 15 chemises de Daniel et aux 20 tissus de Patrick…
Nous commandons vers 20H30 et sommes servis vers 22H, tout est a moitie froid et c’est franchement fade…l’hotel est tres classe mais au niveau restauration il y a de serieux progres a faire. Pierre etait au bord de l’epuisement et nous avons fait l’erreur de commander un lassi qui a mis a peu pres 30 mn a arriver…nous sommes rentres vers 23H30 peu rassure de trainer dans les rues sombres et desertes de Pushkar. Nous n’avons en fait croise que des vaches a moitie endormies.

Signee : Caroline




Aujourd’hui, 1er Novembre, 22eme jour
Reveil en fanfare de cloches comme d’habitude a 5h00, une migraine commence a poindre… Heureux jour qui commence… Le petit dejeuner avale, nous decidons un programme d’enfer… premierement, effectuer quelques achats indiens et de nous les envoyer a Paris, de trouver un avion pour aller directement a Cochin et d’eviter 40 heures de train, de changer quelques dollars, un gros programme pour nous qui n’avons plus l’habitude d’etre sous pression. Je suis content, Caroline, apres une seance de « serenite » partage, a trouve un calme, elle a meme negociee son premier achat, une ceinture, avec maestria, 50 roupies annonce par le vendeur a ete descendu a 35 et tout cela avec le sourire et la bonne humeur. Le sourire qui ne l’a quitera plus de la journee. Serait elle en train de comprendre l’Inde ?

Des echoppes d’artisans, des colliers, des echarpes, des boites plus belles les unes que les autres, notre folie d’achat n’a plus de limite. Daniel et Patrick nous auraient ils donnes leurs virus ? Je ne le sais, mais vers 5 heures de l’apres midi, nous rentrons fourbus a l’hotel. A 20heures, nous avons rendez vous avec le maitre des paquets, qui en un tour de main nous emballe nos … 15 kilos de cadeaux, un exploit. Il manie avec dexterite l’art de faire des paquets, une aiguille, du fil, quelques points de cire et le tour est joue, le pâquet est prêt pour partir par air et mer en direction de Paris et du Bourget, nous laissons Catherine et Pierre le soin de receptionner nos achats.

L’achat des billets d’avion effectues, nous telephonons a Surya pour lui anoncer notre arriver le 3 Novembre a Jaipur. Rendez vous est pris pour un repas le soir, avant notre decollage le matin du 4, a 7 heures en direction de Cochin via Mumbai. Au telephone, nous chantons un joyeux « Happy Birthday » a Surya qui vient d’avoir 33 ans. C’est un scorpion comme nous.

Signe : Pierre

La journee va etre rude car nous avons des achats a faire. Nous savons que cela nous prendra plusieurs heures mais combien ? Nous partons tranquille vers 11H avec un plan bien etablit : on fait le shopping jusqu'à 14H puis on revient a l’hotel, on prend les affaires a envoyer et on file a la poste. En passant on va a l’agence de voyage reserver des billets d’avion pour aller a Cochin. EASY !!!!
Le shopping nous a en fait tenu jusqu'à 18H et nous avons opte pour la facilite : un homme est venu a l’hotel, a empacte nos affaires comme on ne sait le faire qu’ici et s’occupe de tout poster pour 100Rs de plus. D’accord on a confiance mais on verra bien…

Revenons au shopping : c’est toujours un grand moment. Pierre m’avait fait un massage avant de partir et j’avoue que je me sentais plus zen que jamais. Nous avions une liste que nous avons bien sur largement depasse.
Nous avons passe un moment mystique a choisir un bol tibetain dont les vibrations induisent une musique qui fait frissonner.
A la nuit tombante, presque sauve de notre folie depensiere, a 3 pas de l’hotel, nous avons craque sur de ravissantes petites boites…
Arrives a l’hotel panne d’electricite, nous avons du redecouvrir nos achats a la lueur d’une bougie…nous les avons prepare en attendant l’homme de la poste. Celui ci est arrive a 20H comme convenu, il a emballe toutes les affaires dans un sac en tissu, a cousu le sac et a pese le tout : 15,8 kg ! D’accord je ne me moquerai plus de mes compatriotes de St Ouen…

Fatigues de cette journee nous n’avons pas eu le courage de sortir pour aller manger et nous avons decide de gouter la cuisine du Sunset Cafe (annexe a l’hotel) tant vante par Surya. Nous avons commence a prendre peur lorsque, juste apres notre commande, le serveur est parti fouiller dans un congelateur…avec les nombreuses pannes de courant de la region…on s’est enerves lorsqu’il nous a ramene un cheese nan tout juste decongele…On s’est promis de jamais revenir meme affame. On est parti sana laisser de pourboire,NA !

Demain on peut se reposer un peu, nous partons apres demain pour Jaipur.

Signee : Caroline



Aujourd’hui, 2 Novembre, 23eme jour
Reveil tot, comme d’habitude, aujourd’hui, nous avons decide de prendre une petite journee de repos… c’est a dire, direction le Lotus, cette petite guest house aux bords des ghats. Petit dejeuner et dejeuner sont comme a l’habitude, exquis. Nous prenons le temps de contempler le lac, les reflets changeant aux rythmes de la lumiere.

Nous n’avons que 2 petites choses a faire, aujourd’hui : recuperer a 18h00, le recu de la poste pour l’envoi du colis et … l’achat des billets d’avions vers 15h00. D’un pas alerte et decides, nous nous dirigeons vers Computer Travel, l’agence de voyage qui a reserve le billet d’avion. Pas de probleme, ils sont la, a nous attendre tranquillement dans leurs enveloppes « Jet Airways », mais avant de pouvoir les avoir, il faut payer, je tends ma carte visa premier et malediction, elle est refusee…
Probleme de seuil… 30 000 roupies pour les billets. Qu’a cela ne tienne, Caroline sort sa carte visa, … et malediction, la carte est fendue. Nous essayons quand meme avec le meme retour… refus.
Oblige de prendre dans la caisse aux dollars pour payer nos billets, 650 $… une paille, et il ne nous reste que 2500 roupies …avec l’hotel a payer 2000 roupies pour les 5 jours passes a Pushkar … et le bus a payer, il ne nous reste pas grand chose… Je telephone en France, chez Carrefour finances pour comprendre les refus et savoir si demain, on pourrra retirer de l’argent, cela devient un peu urgent. Le reponse est claire, pas de probleme de retrait, nous avons droit a 900 euros sur une periode de 7 jours ouvres, cela devrait suffire, demain, le retrait devrait etre possible. Ouf ! mais c’est bon a savoir, il faut retirer beaucoup en une fois, et ne pas se laisser demunir et avoir toujours un plancher de 10 000 roupies sur nous.

Apres ce moment un peu desagreable, nous partons nous restaurer dans un petit resto qui fait buffet pour 50 roupies par personne, soit 1 euro, ce prix va tres bien a notre bourse vide. Et vite, on va se coucher, demain matin, reveil aux aurores, le bus pour Jaipur part a 6h00 du matin.

Signe : Pierre

J’ai eu du mal a dormir…probablement cette infecte nourriture qui nous a ete servi la veille. C’est un jour de repos, nous partons nous installer au Lotus pour contempler le lac. Le lac de Pushkar n’est pas grand mais il change a chaque instant au gres du vent et de la lumiere. Il me fait penser aux lochs Ecossais, tantot lisse comme de l’huile, tantot ondulant.
Pierre trie les photos sur son PC : c’est un gros boulots, nous en avons fait plus de 2000 en 3 semaines !!!
Enfin voilà la journee se passe paisiblement mais il nous faut regler les billets d’avion que nous avons reserve hier.

Il faut savoir, qu’ici, payer en carte bleue revient a faire un retrait or comme nous le savons tous, les retraits sont limites et nous atteignons les plafonds de la carte commune pour la semaine. Bien sur, la carte perso de Pierre est en 2 morceaux, et la mienne a moitie fendue. Au bout de 3 semaines de voyage… ca promet. Enfin, c’est un bon signal d’alarme, nous allons rapidement regler le probleme des cartes fendues (Merci papa, merci maman).

Billets d’avion Ok paye en dollars, nous checkons les billets de bus pour Jaipur. Argh ! nous partons demain a 6 heures du matin… Ca nous fera un entrainement… C’est l’heure a laquelle on doit etre a l’aeroport apres demain.
Tout ceci enfin termine, nous n’avons plus qu’a aller preparer nos bagages. En arrivant pres de notre hotel, nous restons bouche bee par la magie du coucher de soleil sur le lac. Tous les hippies du coin sont assis sur les Ghats, certains jonglent pendant que des muscisiens indiens jouent du tambour. Nous nous asseyons parmis eux et nous nous laissons porter par le spectacle. C’est une belle communion qui se fait face au coucher de l’astre sacre sur le lac saint.
Je garderai cette image dans un coin de ma tete… Elle me permettra de peut etre avec du recul, de balayer ce poussiereux Rajasthan que je ne suis pas mecontente de quitter.

Signe : Caroline



Aujourd’hui, 3 Novembre, 24eme jour
Yes, je me suis reveille avant les chants religieux de 5h00 du matin et la cloche lanscinante, je vais peut etre comprendre quelle est la religion qui reveille l’ensemble de la population. Vite fait, on se prepare, recupere les sacs et c’est parti, direction le bus avec en toile de fond muscical, les cloches et chants religieux amplifies comme il se doit par des hauts parleurs. C’est les temples hindouistes qui se permettent de reveiller les pauvres touristes a 5h00 du matin, ils n’avaient pas a etre la, a Pushkar, dans une ville sainte, vous me diriez… et c’est vrai… mais je ne sais pas ou s’arrete la liberte du culte … et ou arrive l’intolerance… entre les musulmans, les hindouistes, heureusement qu’il n’y a pas de raveurs, nouvelle secte qui fait du bruit pendant toute la nuit et qui je crois sevit vers Goa… que nous eviterons, heureusement… on veut seulement du calme et de la nature … donc, direction directement Cochin et le Kerala.

L’arrivee a Jaipur est comme d’habitude bruyante et polluee, nous retrouvons l’Athiti Guest house avec bonheur et la chambre pour un court repos bien merite. Caroline n’est pas bien depuis ce matin, elle s’endort directement. Moi, je vais manger une assiette de Masala Dosa avec un Lassi dans un restaurant juste a cote et vais tenter ma chance … au distributeur du coin … avec malheureusement comme retour … Pas possible de retrait, solde insuffisant. La situation devient critique… Ma carte devient une enemie, … Caroline etant reveillee et mise au courant de cet aventure, nous decidons de retenter notre chance avec sa carte … avec encore une fois … un retour negatif. On va etre oblige de changer encore des dollars… notre reserve va fondre comme un glacon en plein soleil … mauvais, si en 3 semaines on vide la moitie de notre reserve de dollar… cela ne va pas le faire L.

Une succursale de Thomas Cook se trouve sur notre chemin, nous tentons, peut etre que le caissier sera plus intelligent que la machine, bete et disciplinee. Et oui, le caissier nous remet 25000 roupies contre une petite signature… notre sourire en dit long sur le soulagement occasionne par cette nouvelle… je vais pouvoir m’offrir une biere sur le toit de l’Athiti guest house … depuis Pushkar, ville sainte ou l’alcool et les drogues sont interdite, nous n’avions pas bu une goutte de biere … et Dieu sait que cela nous a manque. Il faut dire qu’a Pushkar, presque a chaque coin de rue, on nous proposait des Bang Lassi, breuvage a base de marijuana et de lait fermente… petit cocktail detonnant mais hautement dangereux, pour peu qu’ils rajoutent quelques drogues dedans, on peut se retrouver en slip et plus d’argent dans les poches et plus si affinite.

Le soir, rendez vous avec Surya, qui au telephone m’a raconte sa journee catastrophique, sa voiture, son Ambasador est tombe en panne en revenant de Delhi. 10 000 roupies de reparation, une somme pour ici. 6h00 du soir, Surya est ponctuel, il arrive a bord du toyota Qualis, le gros 4x4 que son voisin et ami lui a prete. Celui la meme que Surya reve de posseder. Arrive chez lui, il nous presente la maisonnee, ses sœurs, sa mere, sa femme et ces enfants. Une joyeuse soiree arrosee de biere se deroule. Un thali servit par sa femme, Parkash, delicieux et une discussion a batons rompu avec Surya. Je lui presente ainsi qu’a sa famille le site web que je lui ai fait, voir www.geocities.com/sainsurya . C’est un site web, simplem et fait rapidement avec Word. Content et fier du site, Surya est maintenant visible sur le net et on peut le contacter et acheter ces prestations de n’importe quel coin du globe. Vive la technoloigie et internet, qui me permet de vous faire parvenir ces informations.

Un dernier regard sur sa famille, Surya nous ramene a l’hotel, demain sera une longue journee…

Signe : Pierre



Des le lever, 4h45 du matin, j’ai su que cette journee se passerait mal pour moi. J’etais deja nausseeuse avec de prendre le bus dont les remoux n’ont bien sur rien arrange. Nous sommes arrives a Athiti Guest House (Jaipur) apres 4heures de routes chaotiques, et je n’ai pas quiter la chambre avant la fin de l’apres midi. Je pensais pouvoir me reconcillier avec cette ville qui m’avait tant angoissee deux semaines plus tot, mais c’est rape.
Passons donc cette folle journee passee sous les draps, pas tres en forme, je l’avoue.
Nous avons rendez-vous vers 17h00 avec Surya qui souhaite nous presenter sa famille. Il vient nous chercher vers 18h00… cette petite heure de retard nous permet de me reveiller un peu et d’avoir l’air frais mais cela n’est pas gagne, vu mon etat second.
Surya arrive donc vers 18h00 au volant d’une superbe Toyota. Mais ou est passee ta vieille ambassador ? misericorde, elle a eue un probleme mecanique et est au garage pour 3 jours.
Nous arrivons chez Surya acceuillit par sa jeune sœur, puis par sa mere, puis son autre sœur et enfin deux petits bonhommes venant nous saluer timidement. La maison est tres simple, chacun semble avoir sa piece, on nous installe tout d’abord dans celle de Surya, mais au vue du nombre impressionnant de moustiques, les sœurs et la mere nous invitent a nous installer dans une autre piece… tout aussi infestee, je crois. Puis nous faisons de ParKash, la femme de Surya. Elle me fait penser a Lady Di, un visage tres triste, une femme tres discrete. Elle prepare le diner pendant que nous prenons l’aperitif avec Surya et son ami et voisin. Parkash nous sert mais ne dine pas avec nous. Elle apporte des plats et des plats puis debarrasse au gre des volonte de Surya. JE ne peux ni manger ni boire et cela me gene beaucoup car j’ai peur qu’elle croit que je n’aime pas ce quel c’est donne tant de mal a preparer. Enfin le diner se termine et Surya nous ramene a l’Hotel. J’ai la nausee et Surya s’inquiete et me deconseille de prendre l’avion le lendemanin, A non, vraiment, je ne resterai pas un jour de plus ici.

Signe : Caroline




Aujourd’hui, 4 Novembre, 25eme jour
Surya vient de nous deposer a l’aeroport de Jaipur en Toyota qualis. L’avion decolle, se repose a Udaipur puis repart sur Mumbay, nous avons pris un avion omnibus, plutot amusant si l‘atterissage etait effectue en douceur, mais vraiment, la, je n’ai jamais connu de plus rebondissant et le terme est un peu sous estime… peut etre un aprenti chauffeur d’avion ? qui sait, l’arrivee sur Mumbai a ete aussi remuante et la chaleur a la sortie de l’aeroport, d’une moiteur un peu suffocante. Heureusement que nous sommes juste en transit et qu’a 12h50, on decolle direction Cochin.

L’arrivee a Cochin fut des plus agreable, le pays a l’air beaucoup plus riche que le Rajasthan, les rues sont propres et bordees de trottoirs, Les gens de la rue arborent un sourire, ce qui pour l’Inde, nous paraît etrange. Jurer, cracher, l’absence de sourire etait un peu notre lot quotidien. Le Kerala me paraît ainsi qu’a Carolne plus calme et plus paisible que le Rajasthan. Je crois que l’on va se plaire ici.

Apres un trentaine de kilometres dans un taxi, qui O miracle s’arrete aux feux rouges et ne klaxonne pas tout les 10 metres et une traversee en ferry, nous arrivons a Fort Cochin, petit port charmant ou il fait bon vivre. Je crois que l’on va se poser et profiter de la mer et des poissons ramenes par les pecheurs et cuit sur place dans des petites guinguettes aux bord de mer, 40 roupies la cuisson de 2kg de poissons. Une aubaine, demain, promis on testera. Petite promenade sur le bord de mer avec les indiens au soleil couchant avant d’aller diner dans un petit retaurant tres sympathique, ou le rituel de la biere nous a encore fait sourire. Le serveur, environ 16 ans, arborant un sourire jusqu’aux oreilles nous a apporter … une theiere et deux mugs, devant notre mine deconfite, il nous fait un clin d’œil et nous dit, « the beer is inside the tea pot ».

Nous rentrons dans la moiteur de l’air, il fait 35 degrees, nous coucher, creve par cette longue journee de voyage.

Signe : Pierre


Reveil un peu avant 5heures : Je me sens un peu mieux. Surya vient nous chercher vers 5h30 a l’hotel, il est tout decoiffe et pas vraiment reveille. Il est ravit que je me porte mieux et je suis ravie de prendre l’avion. Les nausees me reprennent, j’espere que cela va passer, car c’est tres desagreable.
L’avion est omnibus, c’est la premiere fois que je vois ca. Il vient de Delhi, a atterri a Jaipur, puis se repose a Udaipur, pour redecoller vers Mumbai. On passe inalement plus de temps a decoller et a atterrir qu’a voler. D’ailleurs, les atterrisages sont a revoir car comme le bus de la veille, il n’arrange en rien mes nausees. C’est une question d’habitude, mon cœur descend dans mes chaussettes a chaque atterrissage.
Un petit stop a Mumbai nous permet de tater la temperature,… la chaleur est ecrassante. Mais ce n’est pas la que ce poursuivrera notre voyage. Nous reprenons presque ilicco un avion direction Cochin.
Arrive enfin a destination, un couple d’italien nous propose de partager un taxi pour nous rendre quelques 33 kilometres plus loin a l’embarcadere du port de Cochin. Nous prenons un ferry a destination de Fort Cochin ou nous avons decide de nous installer un peu. Je suis vraiment ravie d’etre arrivee deans le sud. A Cochi et dans ces environs, la nature est luxuriante, les rues sont propres, les habitants souriants. Finis les regards pervers des hommes dans la rue, finis le harcelement des vendeurs de tout et de n’importe quoi. Je respire et meme ca, c’est un plaisir retrouove. Ca sent bon la nature, ca sent bon le feu de bois, ca sent bon la mer.
Fort Cochin est un petit village de pecheurs paisible. En Arrivant nous prenons un Rickshaw et lui indiquons l’hotel que nous avons choisi. C’est complet nous annonce t-il mais je peux vous indiquer un autre hotel. Non ca va on connaît le coup !……bon d’accord le rickshaw il avait raison !!!
On a fini par poser nos valises dans une chambre quelconque dans un hotel quelconque. Peu importe on cherchera un coin plus sympa plus tard.
En attendant on se promene, personne ne nous importune pas meme les rickshaw qui passent leur route. Nous marchons sur le port, longeant la mer qui deja ramene ses pecheurs. Des voiles bleues dansent et ondulent sur l’eau tandis que le soleil entame sa rougeoyante descente. Le spectacle est apaisant. On se sent comme dans tous les petits ports de peche, l’odeur prenante de la maree me rappelle un petit coin de chez nous (les inities reconnaitront !).



Signe : Caroline



Aujourd’hui, 5 Novembre, 26eme jour
Quelle belle journee, on s’est leve tranquille, pris le ferry direction Vipeen Island, juste en face de Fort cochin, direction Cherai beach a 15 kilometres du port ou le ferry nous a laisser. Nous sommes montes directement dans un autobus, sans fenetre, car ici, au Kerala, il fait toujours entre 22 et 35 degres, quelque soit l’epoque de l’annee. En ce moment, il fait une chaleur un peu moite et tout est vert, cela nous change du Rajasthan.
Sans le savoir, je me suis installe avec Caroline a l’avant de l’autobus, je m’apercois que comme dans le ferry que nous venions d’emprunter ou il existe un cote pour les femmes et un cote pour les hommes, dans les autobus, c’est pareil, les femmes sont devant, les hommes a l’arriere. Je ne sais pas exactement le pourquoi, c’est comme le rituel de la biere, pas boire d’alcool en public. Une tradition issue d’une ou plusieurs religions… que sais je ?
Caroline echange des sourires avec les femmes qui se touvent a l’avant. Moi, j’essaye d’etre transparent… et j’y arrive. Seulement 8,5roupies et une heure pour faire les 15 kilometres qui nous separe de Cherai Beach, notre destination. Le controleur nous fait un signe, c’est la que nous devons descendre. Nous devons marcher 2 kilometres avant d’apercevoir la plage. Elle est toute propre, aucun detritus ne jonche la plage et ces abords. Il regne un calme paisible dans cette plage, c’est vraiment le tout debut de la saison, les gens sont souriants et nous saluent volontiers. Nous visitons un hotel et tombons sous le charme des chambres, c’est decide, demain on demenage pour venir ici. Apres une rapide negociation, le prix de la chambre est descendue a 400 roupies, environ 7 euros. Pour cela, on a une chambre avec une belle salle de bain avec vu sur les backwaters, a 30 metres de la plage et … un arbre au plein milieu de la chambre. A Mont Abu, nous avions un arbre sur la terrasse, ici, il se trouve dans la chambre. La prochaine fois, nous dormirons dessus.

Le retour a Fort Cochin s’est deroule dans la meme ambiance, peut etre un peu plus estudiantine, c’etait la sortie des classes. Arrive au port de Fort Cochin, on est happe directement par le theatre Ka thakali et ces danseurs. On assiste dans un theatre pres du port, au maquillage, tout d’abord des danseurs, ensuite une explication de cet art puis la representation proprement dite. J’ai l’impression de voir guignol. Chaque posture prise par les 3 danseur, chaque roulement d’yeux suivi de son pendant au tambour, me force a sourire. C’est un theatre plein de vie, un peu genre guignol, avec le mechant et le gentil … et evidement c’est le gentil qui gagne. Dans cette danse, chaque position de mains, les gestuels ont un sens. On peut exprimer un ensemble important de mots et d’expressions. Le danseur representant une femme roule des yeux et fixe les gens avec des mimiques a faire peur, il represente une demon qui s’etait deguisee en femme pour entrer au paradis pour y voler des ames et qui tombe follement amoureux du beau guerrier, qui la dedaignait car il devait rester vierge pour son mariage. La demon, rejetee, redevient demon et se bat contre le beau guerrier, qui a la fin, lui coupait les oreilles, le nez et les seins. Toutes ces danses sont accompagne par des percussionnistes et un chanteur, celui la meme qui a l’entree du spectacle nous l’a promu en francais agremente de « Ca roule ma poule », « Cool Raoul ». Ce fut un bon spectacle. Un restaurant rapide sur le port pour prendre le repas du soir, avec le senpiternel « special the », celui qui bulle et dont il faut boire sans le montrer, j’ai cite « La biere ». Le serveur me fait des tonnes de sourire et de clins d’yeux en me servant la biere dans une theiere… etrange…

Signe : Pierre


N’ayant pas trouve le petit coin de paradis que nous cherchions nous changeons d’hotel. Nous fouinons, abandonnant meme le lonely planet qui n’est pas tres complet sur cette region, et finissons par nous poser dans un hotel un peu moins quelconque mais ce n’est toujours pas ca…enfin on ne va pas y passer la journee.
Nous decidons de prendre le ferry pour nous rendre a Vinpen Island qui se situe a quelques km de Fort Cochin . Un dilemme se pose vite a nous…cote homme ou cote femme ? Car en effet la mixite ne semble pas tres a la page…a l’avant du bateau les femmes et les enfants, et a l’arriere les hommes. Je prends un risque et monte avec Pierre du cote des hommes. Ma presence ne semble ni effrayer ni choquer personne, aucun regard desagreable ne se pose sur moi. Alors de deux choses l’une : soit je suis guerrie de ma paranoia, soit tout est vraiment different ici. Apres mure reflexion j’opte pour la deuxieme solution. Apres le ferry, le bus qui doit nous mener jusqu'à Cherai Beach, La encore l’un de nous doit se sacrifier. C’est au tour de Pierre qui vient s’asseoir a l’avant avec les femmes. Nous mettons a peu pres 1H a faire les 15km qui nous separent de Cherai Beach. Le bus s ‘arrete a chaque fois que quelqu’un veut monter ou descendre alors forcement ca met du temps. En descendant du bus nous suivons les indications et nous nous apercevons qu’il nous reste encore 2 km avant d’atteindre la plage. Bon ben ca nous fera les pieds.
C’est assez etrange car l’ile est tres accueillante mais ne semble pas touristique : tres peu de panneau sont en anglais. Ca rajoute un charme certain et nous esperons bien trouver un petit coin pour nous installer plusieurs jours. Nous parvenons enfin a la plage. Je suis en eau, le climat est tropical et je n’ai pas l’habitude. Nous croisons de jolis petits bungalows a quelques metres de la plage et decidons de prendre des renseignements au cas ou…bingo, une chambre avec vue sur l ‘eau et un arbre qui la traverse. Nous l’obtenons apres quelques negociations pour 400 roupis ce qui n’est pas grand chose. Nous avons trouve notre bonheur, nous pouvons repartir vers Fort Cochin pour y passer une derniere soiree : nous aurons bien le temps de visiter ce petit village de reve au cours des prochains jours. Alors meme voyage dans l’autre sens : rickshaw, bus, ferry…nous avons pris le bus a l’heure de pointe semble t il ! C’etait l’heure de sortie des ecoles. Nous etions donc au milieu des ecoliers et ecolieres toutes vetues de bleu et de blanc…tres amusant.
A Fort Cochin nous sommes alles voir un spectacle de Kathakali qui est le theatre traditionnel au Kerala. Cette pratique date du 17 siecle. Nous nous installons vers 17H afin d’assister au maquillage. La lumiere est douce, la musique envoutante et de l’encens brule un peu partout offrant une odeur apaisante. Un homme est allonge sur un pagne, un autre assis a sa tete le maquille de facon extravagante. Il utilise des pierres, qui melanges a de l’huile de coco, font ressortir du rouge vif, du vert pomme, ou du noir corbeau. Il utilise de la pate de riz pour fabriquer le blanc. Le premier homme a le visage peint en vert, on lui colle des morceaux de carton blanc sur les joues, peut etre pour figurer une barbe, Il joue le role de Jayanthan un jeune guerrier. Deux autres hommes arrivent et s’assoient pres du premier. Ils se maquillent seuls face a nous. L’un d’eux peint son visage de noir et de rouge : c’est Nakrathundi une cruelle demone. L’autre peint son visage de jaune c’est Lalitha une jeune fille metamorphose de la demone.
Le maquillage se fait sous nos yeux ebahis. C’est une ceremonie comme avant un combat.
Avant le debut du spectacle un homme nous distribue le synopsis en francais. L’histoire est tres simple : Nakrathundi une cruelle demone edt envoyee au paradis afin de ramener des femmes pour son maitre. Arrivee la, elle rencontre Jayanthan et tombe amoureuse de lui. Elle se metamorhose en beel jeune fille pour le seduire. Celui ci la repousse souhaitant rester vierge jusqu'à son mariage. La belle jeune fille redevient alors la cruelle demone et entame un combat avec le jeune guerrier. Celui-ci finit par lui couper les seins, le nez et les oreilles.
Ce spectacle s’appelle Nakasarura vadham (l’aneantissement de NakaSarura). On commence d’abord par nous explique la signification des gestes et des jeux de regards des acteurs. C’est comme le language des signes, il y a une codification a chaque clignement d’œil. … nous n’arriverons surement pas a suivre mais on a compris le principe. C’est un tres beau spectacle. J’adore ces theatre de bric et de broc ; tout est fait mains et c’est tres simple.

Nous allons ensuite nous restaurer pres du port, il est temps de gouter les produits de la mer. Nous commandons une biere et comme la veille dans un autre restaurant, le serveur nous fait un clin d’œil en nous disant qu’il va nous apporter un special the. Voilà une autre ceremonie de la biere.
On nous apporte une theiere opaque avec des mugs opaques, pour que personnes ne nous voit. Nous nous aprecevons vite que les etrangers sont nombreux a boire du the en mangeant.

Signe : Caroline



Aujourd’hui, 6 Novembre, 27eme jour
Ce matin, un peu d’internet avant de quitter Fort Cochin pour notre petit paradis, Vypeen Island qui nous attend. Le ferry suivit du bus avec nos sacs, puis un ricksahw pour terminer les quelques kilometres qui nous separe de l’arret du bus a Cherai beach, le KadalKhara Lake resort et notre chambre avec notre arbre a l’interieur.

On s’installe tranquillement, on se restaure d’une soupe de crabe et de nouilles aux legumes et tranquillement on s’assoupit pour une petite sieste qui va durer, durer… jusqu’au coucher du soleil. Un sommeil reparateur, … le ventillateur juste au dessus de nos tetes, la fenetre ouverte sur les backwaters… que demander de plus… pas grand chose … une augmentation ? bon, Patrice si tu me lis ? (Patrice, c’est mon chef … :-)
Apres, juste une promenade les pieds dans la mer, entoure par les indiennes se baignant en saari de toutes les couleurs sous un soleil rougeoyant au lointain avant de diner aux chandelles a l’hotel des grosses crevettes grillees... je vous le dit … pour 20 euros par jour, sourire compris pour 2, je crois que tranquillement on va se poser et faire quelques promenades, pieds dans l’eau ou a velo dans les petites routes aux alentours. Le blog va s’en trouver un fade … lever de soleil, promenade les pieds dans l’eau, sourires echanges, coucher de soelil, poissons grilles et dodo puis on recommence… mais bon, cela va nous faire du bien apres le Rajasthan.

Signe : Pierre et Caroline



Du 7 Novembre au 11 Novembre 2004, du 29eme au 32eme jour
Baignades le matin en se levant dans une eau a 30 degres, les palmiers nous faisant la reverence, le petit dejeuner, tranquille, nous faisons des ballades en velo dans l’ile (nous avons loue 2 velos pour 25roupies par jour … une misere) et ici, on est reconnu comme des stars… Caroline, non je devrais dire Madonna, et moi Mick Jaegger, tout le monde nous sourit, nous interpelle, nous salue d’un grand « Aie » … et meme les enfants courent apres nous en criant « Hello » … je vous le dit on est des stars. (enfin, il y a peu de touristes occidentaux, c’est peut etre la premiere raison).
Ici, tout le monde est gentil, des fois, c’est un peu lourd a porter, on a l’impression de n’etre jamais seul. Sinon, la nourriture est d’un banal, petites langoustes tout juste sorties de l’eau, achetees sur l’etal du poissonnier et cuite sur le feu de bois … un petit regal.
Une petite seance de massage Ayurvedic pour mon anniversaire (merci a tous ceux qui on penser … pour les autres … bon, on verra ca plus tard… 44ans ca se fete … dans un an 45 … la on se fera une Mega fete a Paris)
Le massage est un peu strange … une heure de body massage a 4 mains, (c’est un peu comme un concerto a 4 mains, pas mal, dommage que cela soit 2 hommes en pagne qui me l’ai fait,, pour Caroline, c’etait 2 femmes … on aurait du echanger J
Puis, on rentre dans une piece noire, on s’allonge sur une planche et on nous fait couler de l’huile sur le front… ceci est cense nous ouvrir le troisieme œil… mais loupe, on ne sait pas les prochains numeros du loto … peut etre la prochaine fois ? Sinon, Caroline est ressortie du massage avec (comme Monica dans l’episode numero 1 de la saison 10) des Dredds … hi hi hi … La saison 10 de Friends que l’on regarde sur le Pc le soir autour d’une biere … Ah ! cela fait un peu de bien de regarder ces conneries … (pour ceux qui ne connaisse pas, telephoner au senti’sisters, elles vous feront l’article)
Demain, on va partir vers Alaputza pour faire une croisiere sur les Backwaters en Houseboat, voir sur internet taper « housebaot Kerala » sur www.Googlefr et suivez les liens … vous verrez, ca a l’air d’etre magique. Voili, voilà … ensuite, on decollera pour le Sri Lanka … L’inde,belle histoire, mais on en a un peu …
Bisous a toutes et tous

Signe : Pierre et Caroline

Ps : Promis jure, la prochaine fois, on reprend l’ecriture separee …